George Jaap and Jean Armour, with their son James and (probably) Jean's daughter Elizabeth, photographed c. 1905